1 00:01:26,653 --> 00:01:28,417 I'm afraid, Mr. Blade. 2 00:01:28,589 --> 00:01:29,818 My life's been threatened. 3 00:01:29,990 --> 00:01:32,687 Lock your doors and stay inside. 4 00:01:32,859 --> 00:01:34,452 Trust me. 5 00:01:34,828 --> 00:01:35,852 Oh, by the way... 6 00:01:36,029 --> 00:01:38,029 - do you own a gas mask? - Yes, I think so. 7 00:01:40,467 --> 00:01:42,527 Okay, kid, beat it. 8 00:01:42,703 --> 00:01:45,172 I don't mess around with dolls I meet on the case. 9 00:01:45,339 --> 00:01:49,970 Mess around? Dolls? Case? I'm afraid you've lost me. 10 00:01:50,243 --> 00:01:52,542 Buzz, where are you going? 11 00:01:52,713 --> 00:01:55,046 Where do you think? Back to Barcelona Street. 12 00:01:55,215 --> 00:01:58,617 No, Buzz, it's too dangerous, you can't go back there. 13 00:01:58,785 --> 00:02:01,186 I don't like the thought of dying, baby. 14 00:02:01,355 --> 00:02:03,415 But I like totalitarianism less. 15 00:02:13,934 --> 00:02:16,927 So now you've seen where we spend our spare time. 16 00:02:17,104 --> 00:02:19,403 - Are you disappointed? - I wish you wouldn't treat me... 17 00:02:19,573 --> 00:02:21,508 like a tourist visiting Mount Rushmore. 18 00:02:21,675 --> 00:02:23,635 I wanted to see where you spend your spare time... 19 00:02:23,777 --> 00:02:25,337 when you're not working, that's all. 20 00:02:25,479 --> 00:02:26,503 Tsk. 21 00:02:26,680 --> 00:02:28,615 Do all these people work for the government? 22 00:02:28,782 --> 00:02:30,876 Most, not all. 23 00:02:31,918 --> 00:02:34,080 See the two guys over there chugging beer? 24 00:02:34,254 --> 00:02:37,053 - Yes. - The one on the left is Mike Monroe... 25 00:02:37,224 --> 00:02:40,422 from our L.A. office. The other is Cosmo Ramos. 26 00:02:40,594 --> 00:02:41,755 The Mexican office? 27 00:02:41,928 --> 00:02:43,021 Cuban. 28 00:02:44,464 --> 00:02:46,558 Monk's is neutral territory. 29 00:02:46,733 --> 00:02:49,635 It's a hangout for reporters, operatives, crooks... 30 00:02:49,803 --> 00:02:52,602 anyone who makes a buck off the international power game. 31 00:02:52,773 --> 00:02:54,935 What about that woman that's come in the door? 32 00:02:56,943 --> 00:02:58,275 Well, is she an agent? 33 00:03:00,047 --> 00:03:03,211 Yeah, she's spying for the Washington Herald. 34 00:03:03,383 --> 00:03:05,784 - Heh. - That's Marcia Stone. 35 00:03:05,952 --> 00:03:08,945 The guy with her is with the Tokyo Gazette. 36 00:03:09,122 --> 00:03:12,490 See, sometimes we use reporters... 37 00:03:12,659 --> 00:03:16,096 to leak information to other governments unofficially. 38 00:03:16,263 --> 00:03:17,561 No. 39 00:03:17,731 --> 00:03:19,427 Hello, Lee. 40 00:03:19,599 --> 00:03:20,862 Hi, Marcia. 41 00:03:21,034 --> 00:03:22,127 You remember J. Nageta? 42 00:03:22,302 --> 00:03:23,361 - Lee. - Sure. 43 00:03:23,537 --> 00:03:25,802 - How are you? - Oh, good. Good to see you. 44 00:03:25,972 --> 00:03:27,634 Certainly is packed in here tonight. 45 00:03:27,808 --> 00:03:29,674 I guess everyone's afraid to be out. 46 00:03:29,843 --> 00:03:32,642 At least in here they can keep an eye on each other. 47 00:03:33,213 --> 00:03:34,806 Just what are you getting at? 48 00:03:34,981 --> 00:03:37,314 Oh, I guess you haven't heard. 49 00:03:38,585 --> 00:03:40,679 Tonight, another agent was murdered. 50 00:03:43,757 --> 00:03:45,191 One of ours or one of theirs? 51 00:03:45,358 --> 00:03:48,328 Another one from the West. Jean-Claude Michet. 52 00:03:49,763 --> 00:03:52,130 Last week, an Albanian operative was killed. 53 00:03:52,299 --> 00:03:57,033 It's beginning to look like ours versus theirs doesn't apply in this instance. 54 00:03:57,204 --> 00:04:00,697 Just agents on both sides getting killed by parties unknown. 55 00:04:00,874 --> 00:04:04,038 Did Michet's killer use the same M.O.? 56 00:04:04,211 --> 00:04:05,474 To the letter. 57 00:04:05,645 --> 00:04:08,046 First he delivers a warning note, then the hit. 58 00:04:08,215 --> 00:04:09,581 Whatever his reasons are... 59 00:04:09,750 --> 00:04:12,185 he's put quite a crimp on daily operations. 60 00:04:12,352 --> 00:04:15,220 It seems to us that he's got you guys running scared. 61 00:04:15,388 --> 00:04:17,380 Take a look around you, Mr. Nageta. 62 00:04:20,060 --> 00:04:21,460 I don't see anybody running. 63 00:04:21,628 --> 00:04:22,857 Just a figure a speech. 64 00:04:23,029 --> 00:04:24,497 Well, we'll be going. 65 00:04:24,664 --> 00:04:26,064 Please don't run off... 66 00:04:26,800 --> 00:04:28,428 I mean, don't leave because of us. 67 00:04:28,602 --> 00:04:30,195 We aren't. 68 00:04:30,370 --> 00:04:31,804 She's got to make a plane. 69 00:04:40,046 --> 00:04:42,777 I really do have to get home to help the boys pack. 70 00:04:42,949 --> 00:04:45,350 - Mother's taking them to Williamsburg. - Uh-huh. 71 00:04:45,519 --> 00:04:48,887 Amanda, look, I apologize about in there. 72 00:04:49,055 --> 00:04:52,651 Reporters just get to me, that's all, they're always trying to stir things up. 73 00:04:52,826 --> 00:04:53,850 It's all right. 74 00:04:54,027 --> 00:04:56,895 Sure, we're nervous about the string of murders. Who wouldn't be? 75 00:04:58,698 --> 00:05:01,031 Well, uh, here you are. And drive safely. 76 00:05:01,201 --> 00:05:04,069 - Why don't I give you a lift? - No, no, I'll take a cab. 77 00:05:04,237 --> 00:05:05,899 Wouldn't it be safer if I drove you? 78 00:05:06,072 --> 00:05:07,131 - Safer? - Yes. 79 00:05:07,307 --> 00:05:09,003 I mean, I know I can't punch... 80 00:05:09,176 --> 00:05:11,304 but look, if anybody tried to attack you... 81 00:05:11,478 --> 00:05:13,743 I could confuse them to death. You know I can. 82 00:05:13,914 --> 00:05:15,644 Oh, that I do. 83 00:05:15,816 --> 00:05:19,150 And believe me, when I need a black-belt confuser... 84 00:05:19,319 --> 00:05:20,343 I will call you. 85 00:05:20,921 --> 00:05:23,550 I'm gonna be okay tonight, don't worry. 86 00:05:26,326 --> 00:05:27,954 What is it, Wendell? 87 00:05:29,963 --> 00:05:31,090 Who gave you this? 88 00:05:31,264 --> 00:05:34,928 A man who knows a man who knows a man. 89 00:05:39,539 --> 00:05:40,598 What does it say? 90 00:05:42,609 --> 00:05:44,271 - Nothing. - Can I see it? 91 00:05:44,444 --> 00:05:48,882 - Why? - Well, just because I'm nosy. 92 00:05:49,316 --> 00:05:51,842 "A warning: I've got my eye on you." 93 00:05:52,786 --> 00:05:55,680 Is this the same note that the victims got? 94 00:05:55,704 --> 00:05:56,223 Mm-hm. 95 00:05:56,389 --> 00:05:57,721 What are you gonna do? 96 00:05:57,891 --> 00:05:59,587 - Ignore it. - Ignore it? 97 00:05:59,759 --> 00:06:03,254 Amanda, heh... anyone could have sent this. 98 00:06:03,430 --> 00:06:06,264 In my business, we get things like this all the time. 99 00:06:06,433 --> 00:06:08,026 And I can't let it get to me. 100 00:06:08,201 --> 00:06:10,227 No agent can and still be effective. 101 00:06:10,403 --> 00:06:12,395 All right. 102 00:06:12,572 --> 00:06:14,507 We know that you're strong and brave. 103 00:06:14,674 --> 00:06:15,903 But I'm not, I'm scared... 104 00:06:16,076 --> 00:06:18,011 and I'm not strong, and I'm not brave. 105 00:06:18,178 --> 00:06:20,204 So just to humor me... 106 00:06:20,380 --> 00:06:22,611 would you please let me drive you home? 107 00:06:24,150 --> 00:06:25,550 Please? 108 00:06:27,621 --> 00:06:29,089 Okay. 109 00:06:29,256 --> 00:06:30,451 Good. 110 00:06:30,624 --> 00:06:33,116 - How about I drive? - Sure. Yeah. 111 00:06:33,460 --> 00:06:34,792 There you go. 112 00:06:34,961 --> 00:06:37,931 Here's your, ahem, note. 113 00:07:50,570 --> 00:07:52,505 Did I startle you, Mr. Stetson? 114 00:07:53,907 --> 00:07:54,931 Yes. 115 00:07:55,108 --> 00:07:56,838 I always hate to disturb you. 116 00:07:57,010 --> 00:08:00,674 I never know whether or not you're entertaining a lady friend. 117 00:08:00,847 --> 00:08:03,476 - Uh, I'm alone, Mr. Feller. - Oh, good. 118 00:08:03,650 --> 00:08:06,347 I mean, at least I'm not interrupting anything. 119 00:08:06,519 --> 00:08:10,354 I know how distracting a knock at the door can be at the wrong moment. 120 00:08:10,523 --> 00:08:13,186 Uh, did you need something specific, Mr. Feller? 121 00:08:13,360 --> 00:08:15,989 Hmm? Oh, oh, yes, of course. 122 00:08:16,162 --> 00:08:19,132 A delivery boy brought this earlier. I signed for it. 123 00:08:19,299 --> 00:08:21,427 It's quite tastefully wrapped, don't you think? 124 00:08:21,601 --> 00:08:24,298 - Yes, yes, it is. Thank you, good night. - Good night, sir. 125 00:08:24,471 --> 00:08:25,939 Yes. 126 00:09:10,784 --> 00:09:14,118 The second and third murders were within hours of each other. 127 00:09:14,521 --> 00:09:17,218 Victim number four, Marco Castelli. 128 00:09:17,390 --> 00:09:19,621 Italian Intelligence, 33. 129 00:09:19,793 --> 00:09:24,026 Good in the kitchen, on the tennis courts, on the dance floor and in... 130 00:09:24,798 --> 00:09:27,529 - You were saying...? - I was? 131 00:09:27,700 --> 00:09:30,636 Yeah, uh, good on the dance floor and good in...? 132 00:09:30,837 --> 00:09:32,499 - Backgammon. - Backgammon. 133 00:09:32,672 --> 00:09:34,698 Mm. One of the best. 134 00:09:35,308 --> 00:09:37,868 Do you realize how many of these victims you have known? 135 00:09:38,445 --> 00:09:40,778 Maybe that's the common link between the victims... 136 00:09:40,947 --> 00:09:43,849 they have all played backgammon with Francine. 137 00:09:44,284 --> 00:09:47,448 These men were all young, single, good-looking. 138 00:09:47,620 --> 00:09:49,179 Nothing politically in common... 139 00:09:49,355 --> 00:09:52,086 none of them had ever worked the same case together. 140 00:09:53,460 --> 00:09:55,122 Lee, I'm worried about you. 141 00:09:55,295 --> 00:09:58,288 Me? Oh, Francine and I haven't played backgammon in years. 142 00:10:00,533 --> 00:10:01,557 Now, wait... 143 00:10:01,734 --> 00:10:04,397 you received the same identical warning the others got. 144 00:10:04,571 --> 00:10:05,732 Too identical. 145 00:10:05,905 --> 00:10:07,100 Meaning what? 146 00:10:07,273 --> 00:10:09,469 Well, maybe we've got a copycat practical joker. 147 00:10:09,642 --> 00:10:12,806 Some prankster on the inside who's just pulling my leg. 148 00:10:12,979 --> 00:10:15,346 You don't really believe that, do you? 149 00:10:16,349 --> 00:10:17,942 No. 150 00:10:18,551 --> 00:10:20,110 But what I do believe, however... 151 00:10:20,286 --> 00:10:24,553 is that we're not going to get to the bottom of anything if we overreact. 152 00:10:24,724 --> 00:10:28,252 Espionage Dos and Don'ts, chapter two. 153 00:10:28,428 --> 00:10:29,589 Bye. 154 00:11:43,870 --> 00:11:47,966 That does it, you need protection, and I don't want any argument. Come on. 155 00:11:48,141 --> 00:11:50,007 Let's go, come on. 156 00:11:51,211 --> 00:11:53,407 Come on. LEE: All right. 157 00:12:02,188 --> 00:12:05,090 Look, are you gonna be taking me to dinner every night? 158 00:12:05,258 --> 00:12:08,126 What kind of agent can I be when there's somebody with me? 159 00:12:08,294 --> 00:12:11,355 A live one. There are going to be guards posted at your apartment. 160 00:12:11,531 --> 00:12:13,291 And you're gonna have a tail wherever you go. 161 00:12:13,433 --> 00:12:16,130 - Oh, starting when? - Starting now. 162 00:12:16,302 --> 00:12:18,902 Wilson's gonna meet you at the agency and follow you home. Got it? 163 00:12:20,807 --> 00:12:22,469 Yeah, I got it. 164 00:12:22,642 --> 00:12:24,440 Your car in the shop again? 165 00:12:24,611 --> 00:12:29,015 - Oh, come on, Billy. It's a classic. - Oh. 166 00:13:46,726 --> 00:13:49,628 I'm sure we all have similar memories of Lee Stetson. 167 00:13:51,164 --> 00:13:53,724 For some, he was a loyal colleague... 168 00:13:55,101 --> 00:13:56,661 For others, a worthy adversary. 169 00:13:56,803 --> 00:13:58,635 - Thank you. ALEC: If nothing else... 170 00:13:58,805 --> 00:14:01,070 Lee Stetson was a realist. 171 00:14:01,240 --> 00:14:03,505 And as such... 172 00:14:03,676 --> 00:14:09,343 he knew that all of us in this business were just fighting the odds... 173 00:14:10,183 --> 00:14:12,015 knowing the odds could beat us all. 174 00:14:12,185 --> 00:14:14,620 We know full well that tomorrow... 175 00:14:14,787 --> 00:14:17,154 we may meet once more at each other's throats. 176 00:14:17,323 --> 00:14:21,988 But we continue to do what we do in the only way we know. 177 00:14:23,663 --> 00:14:28,101 Lee, que sera sera. 178 00:14:51,791 --> 00:14:53,589 It's rough, I know. 179 00:14:55,595 --> 00:14:58,190 I never thought it would happen. 180 00:14:58,364 --> 00:15:01,095 I mean, I knew that it could, but I never... 181 00:15:01,267 --> 00:15:02,997 really thought that it would. 182 00:15:04,003 --> 00:15:05,995 No one ever does. 183 00:15:06,372 --> 00:15:09,069 You put it out of your mind, you keep on living. 184 00:15:09,475 --> 00:15:11,842 What happens now? 185 00:15:12,278 --> 00:15:14,042 You go home. 186 00:15:15,681 --> 00:15:19,379 Amanda, trust me. Go on home. 187 00:15:19,852 --> 00:15:21,320 Tomorrow will be better. 188 00:15:27,960 --> 00:15:29,690 Bye. 189 00:15:38,538 --> 00:15:41,872 Grandma, I won't leave town without my Mr. T sun visor. 190 00:15:42,041 --> 00:15:43,509 - No way. - Okay. 191 00:15:43,676 --> 00:15:45,542 - Yeah. - Ready. 192 00:15:45,978 --> 00:15:50,211 Jamie, I think it's safe to assume that they have bedding in Williamsburg. 193 00:15:50,383 --> 00:15:53,876 This is my squishy pillow. I have to sleep on my squishy pillow. 194 00:15:54,053 --> 00:15:55,487 Oh, okay. 195 00:15:56,956 --> 00:16:00,484 Come on, we're gonna put our stuff in the car, Grandma. 196 00:16:05,298 --> 00:16:08,894 Amanda, honey, I'm gonna take your copy of Virginia's Forgotten Diners, okay? 197 00:16:10,269 --> 00:16:11,760 Whatever. 198 00:16:13,539 --> 00:16:16,134 Why are you staring at that ficus? 199 00:16:16,776 --> 00:16:18,574 Oh... 200 00:16:18,744 --> 00:16:21,612 I just don't think I have what it takes. 201 00:16:22,415 --> 00:16:26,853 I mean, to water plants and walk dogs. 202 00:16:27,019 --> 00:16:28,043 What does it take? 203 00:16:29,889 --> 00:16:34,554 Objectivity. You have to be professional in this work and... 204 00:16:37,497 --> 00:16:39,830 Well, what I do is I get... 205 00:16:41,367 --> 00:16:47,238 I get sort of attached to a plant and then when it's gone... 206 00:16:48,307 --> 00:16:50,640 I feel like I've lost a friend. 207 00:16:50,810 --> 00:16:55,748 Honey, are you all right? Do you want somebody to talk to? 208 00:16:55,915 --> 00:16:58,248 The boys and I can cancel our weekend trip. 209 00:16:58,417 --> 00:17:03,151 No, um, I really think I probably just need to be alone. 210 00:17:03,322 --> 00:17:05,655 Probably be good for me to be alone this weekend. 211 00:17:05,825 --> 00:17:10,923 You just go on to Williamsburg and have fun and take lots of pictures. 212 00:17:11,097 --> 00:17:12,565 Reverend Milton's car's here. 213 00:17:12,732 --> 00:17:14,492 - All right. - Good. That's great. 214 00:17:14,634 --> 00:17:16,262 You have a good time, be careful... 215 00:17:16,435 --> 00:17:18,631 and do everything your grandmother tells you. 216 00:17:18,804 --> 00:17:20,244 - Here, take this. - Okay. Bye. 217 00:17:20,339 --> 00:17:22,499 We'll be in the Plum and Pig Inn if you want us. 218 00:17:22,642 --> 00:17:24,577 The number's on the fridge. I love you. 219 00:17:24,744 --> 00:17:27,475 - Bye-bye. I love you too. - Okay, I'm coming. 220 00:17:32,351 --> 00:17:36,015 The hardest part about this work is the feelings. 221 00:17:36,656 --> 00:17:39,490 Lee said not to get involved. 222 00:17:41,928 --> 00:17:44,159 He was right about that. 223 00:17:44,330 --> 00:17:46,697 I never thought I'd live to hear you say that. 224 00:17:46,866 --> 00:17:50,633 Actually, I didn't live to hear it. Not officially, of course. 225 00:17:52,371 --> 00:17:54,636 You're alive? 226 00:17:56,075 --> 00:18:00,206 You're alive and standing right here in my family room? 227 00:18:00,379 --> 00:18:04,544 Oh, you are. Oh, you are. 228 00:18:08,054 --> 00:18:12,150 - Oh, I'm so angry with you. - What, for being alive? 229 00:18:12,325 --> 00:18:14,988 No, for whatever it is you're pulling... 230 00:18:15,161 --> 00:18:19,496 whatever secret mission it is that causes this kind of deceit. 231 00:18:19,966 --> 00:18:21,286 Look, was it, uh, a nice funeral? 232 00:18:22,635 --> 00:18:26,572 - Heh. Not too fancy? - Oh, how dare you make jokes? 233 00:18:27,940 --> 00:18:31,274 I have been really upset about this. 234 00:18:31,444 --> 00:18:35,848 I thought I'd lost a friend and that hurts. 235 00:18:37,216 --> 00:18:39,708 And I was frightened too, and, uh... 236 00:18:40,252 --> 00:18:44,246 Look, I know you don't like tears, I know they frighten you more than bullets... 237 00:18:44,423 --> 00:18:47,222 so I'm sorry about this little scene. 238 00:18:47,393 --> 00:18:49,123 But you brought it all on yourself... 239 00:18:49,295 --> 00:18:52,891 because it would have been totally unnecessary if you hadn't been killed... 240 00:18:53,065 --> 00:18:56,968 which you haven't been. And I cared that you were dead. 241 00:18:57,136 --> 00:19:00,231 And I don't care if you don't care that I care. 242 00:19:00,406 --> 00:19:01,465 I do care. 243 00:19:02,408 --> 00:19:03,899 Really. 244 00:19:04,076 --> 00:19:05,806 - Thank you. - You're welcome. 245 00:19:09,982 --> 00:19:12,918 - Would you like a sandwich? - That would be nice. 246 00:19:13,085 --> 00:19:14,678 Good. 247 00:19:19,959 --> 00:19:22,360 Why did you do it? 248 00:19:22,895 --> 00:19:25,091 I almost was dead. 249 00:19:25,498 --> 00:19:28,332 My pen pal, the guy that wrote me that note at Monk's... 250 00:19:28,501 --> 00:19:32,370 he attacked me three days ago. Almost made good his threat. 251 00:19:32,538 --> 00:19:33,434 Are you okay? 252 00:19:33,458 --> 00:19:36,339 Except for a little vent in my left shoulder. 253 00:19:37,176 --> 00:19:40,669 Billy and I figured that if the killer thought I was dead... 254 00:19:40,846 --> 00:19:43,042 he'd feel free to move on to the next victim. 255 00:19:43,215 --> 00:19:45,775 He'd never suspect I was investigating my own murder. 256 00:19:45,951 --> 00:19:48,785 Now, you and Billy are the only two that know the plan. 257 00:19:48,954 --> 00:19:51,082 - You got any milk? - In the refrigerator. 258 00:19:51,257 --> 00:19:53,317 How are you gonna investigate if you're dead? 259 00:19:53,492 --> 00:19:56,121 You can't show your face. Who's going to do your legwork? 260 00:19:56,295 --> 00:19:59,732 I mean, if Billy and I are the only two who know that you...? 261 00:20:01,567 --> 00:20:02,591 Oh. 262 00:20:02,768 --> 00:20:05,328 Amanda, I'm not crazy about the idea either. 263 00:20:05,504 --> 00:20:08,770 The killer is obviously very plugged into the intelligence community... 264 00:20:08,941 --> 00:20:11,308 and Billy wanted someone the guy wouldn't know. 265 00:20:11,477 --> 00:20:13,776 If I volunteer, what would be our game plan? 266 00:20:13,946 --> 00:20:18,042 Where would we rendezvous, where would our, um, headquarters be? 267 00:20:18,217 --> 00:20:23,349 See, now, this part is either incredibly convenient... 268 00:20:23,522 --> 00:20:26,117 or incredibly awkward, depending on your answer. 269 00:20:26,292 --> 00:20:28,818 - To what question? - Can I stay here? 270 00:20:28,994 --> 00:20:30,018 No. 271 00:20:30,196 --> 00:20:34,691 No one I know would ever look for me here and everyone you know is out of town. 272 00:20:34,867 --> 00:20:37,530 So if you could just get past the psychological barrier... 273 00:20:37,703 --> 00:20:39,194 everything would be great. 274 00:20:39,371 --> 00:20:41,533 So where do you want me to put my things? Hmm? 275 00:20:43,809 --> 00:20:45,038 Guatemala. 276 00:20:45,578 --> 00:20:49,913 When my husband was murdered, I felt I had to say something. 277 00:20:50,683 --> 00:20:55,280 This case is devilish. Whoever our killer is, he's very cagey. 278 00:20:55,488 --> 00:20:58,947 Last night, he attacked Blade with a knife in the back of his Jaguar. 279 00:20:59,125 --> 00:21:02,892 This morning, Joe was found hanging in his office by his temp secretary too. 280 00:21:04,263 --> 00:21:07,062 I wonder if this has something to do with that submarine. 281 00:21:07,233 --> 00:21:08,997 You never mentioned a submarine. 282 00:21:09,168 --> 00:21:11,034 - Didn't I? - No. 283 00:21:11,203 --> 00:21:13,001 Didn't I mention that? I'm so sure. 284 00:21:15,074 --> 00:21:18,067 No, you didn't. Tough to forget. WOMAN: Oh, dear. 285 00:21:18,244 --> 00:21:21,305 I hope you don't think I'm just a silly woman. 286 00:21:21,647 --> 00:21:25,948 I never met a woman I thought was silly. Dangerous, yes. 287 00:21:26,318 --> 00:21:29,288 Deadly, yes. Poison, yes. 288 00:21:29,588 --> 00:21:31,079 But not silly. 289 00:22:10,496 --> 00:22:11,964 What are you doing here so late? 290 00:22:12,131 --> 00:22:16,398 Oh, submitting my, uh, lunch receipt so I get reimbursed. 291 00:22:17,069 --> 00:22:18,628 Two months of tuna melts. Heh. 292 00:22:21,740 --> 00:22:24,608 I guess I'm looking for excuses to stay here too. 293 00:22:24,777 --> 00:22:26,987 It's very frightening to think that the killer 294 00:22:27,011 --> 00:22:29,147 could be any one of us here in Intelligence. 295 00:22:29,315 --> 00:22:32,444 And I'm the one who always pooh-poohed backstabbing. 296 00:22:35,054 --> 00:22:38,081 Attention. All sectors, code 14. 297 00:22:38,257 --> 00:22:39,623 Attention, code 14. 298 00:22:39,792 --> 00:22:41,072 No further, Miss Desmond. 299 00:22:41,227 --> 00:22:43,492 What's going on, sergeant? What is everybody looking at? 300 00:22:43,662 --> 00:22:46,154 - Special agent Vernon, ma'am. - Vernon? 301 00:22:46,332 --> 00:22:47,892 Vernon's off duty, what's he doing here? 302 00:22:53,706 --> 00:22:55,937 Where did you learn to cook Japanese food? 303 00:22:56,108 --> 00:22:57,633 Japan. You want some more? 304 00:22:57,810 --> 00:23:01,141 Um... - No, thank you. - Oh. 305 00:23:01,380 --> 00:23:03,508 Uh, it's just not the same without enoki mushrooms. 306 00:23:03,682 --> 00:23:05,522 - It complements the taste of the squid. - Hmm. 307 00:23:05,618 --> 00:23:07,382 This is really rather interesting. 308 00:23:07,553 --> 00:23:10,785 It's a domestic side of you that I just didn't expect. 309 00:23:11,624 --> 00:23:12,956 A man's got to eat, you know? 310 00:23:13,125 --> 00:23:15,560 I thought that probably one of your lady friends... 311 00:23:15,728 --> 00:23:18,009 boiled you a lamb chop every now and then or something. 312 00:23:18,163 --> 00:23:21,793 Heh, you can't always count on lady friends being able to cook. 313 00:23:21,967 --> 00:23:25,734 That's one of the advantages I've had to bumming around the world half my life. 314 00:23:25,905 --> 00:23:28,465 - Learning how to throw together a meal. - Oh. Ha, ha. 315 00:23:28,641 --> 00:23:32,703 - Well, let's get going. - Where are we going? 316 00:23:32,878 --> 00:23:35,780 I want to check out the King Edward Apartment Hotel... 317 00:23:35,948 --> 00:23:37,507 before they rent room 1204. 318 00:23:37,683 --> 00:23:39,174 What's in room 1204? 319 00:23:39,351 --> 00:23:41,013 That's where Jean-Claude was killed. 320 00:23:41,186 --> 00:23:42,620 The French agent. 321 00:23:42,788 --> 00:23:45,314 Don't you think the police have already checked it out? 322 00:23:45,491 --> 00:23:48,757 How much attention do they give the murder of a scrap-metal dealer... 323 00:23:48,928 --> 00:23:50,590 in a hotel for transients? 324 00:23:50,763 --> 00:23:53,790 But Jean-Claude was an agent. 325 00:23:53,966 --> 00:23:57,596 So the French government must have had to tell the investigators something. 326 00:23:57,770 --> 00:23:59,363 Hmm. The minimum. 327 00:23:59,538 --> 00:24:03,999 France can't acknowledge his real identity without compromising future missions. 328 00:24:04,643 --> 00:24:08,978 All right, well, um, I'll just get my coat and, uh, you take these dishes... 329 00:24:09,148 --> 00:24:11,777 and scrape them and just put them in the dishwasher. 330 00:24:11,951 --> 00:24:13,920 - Yes. - I'll do the rest later. 331 00:24:14,086 --> 00:24:16,686 Do you have something I can borrow? I don't want to be recognized. 332 00:24:16,822 --> 00:24:18,950 Uh, sure, I think I can... 333 00:24:19,124 --> 00:24:20,524 Yeah, I can find something. 334 00:24:28,167 --> 00:24:31,865 I hate plaid. I look like the front seat of a DeSoto. 335 00:24:32,037 --> 00:24:33,357 Well, listen, I'm sorry... 336 00:24:33,505 --> 00:24:37,408 but you said you didn't want to be recognized and Dean likes plaid. 337 00:24:40,145 --> 00:24:41,704 - Excuse me... - Full up. 338 00:24:41,880 --> 00:24:42,939 Thank you. 339 00:24:46,385 --> 00:24:48,820 - Are you sure? - Yep. 340 00:24:49,955 --> 00:24:53,756 Do you suppose that you could find a vacancy for $100? 341 00:24:53,926 --> 00:24:55,622 Twenty dollars... 342 00:24:56,895 --> 00:25:00,423 - Take your pick. - Thank you. 343 00:25:05,738 --> 00:25:07,138 1204. 344 00:25:07,306 --> 00:25:10,242 - Name? - Smythe. 345 00:25:12,678 --> 00:25:16,137 Well, it's actually Smythe, with a Y. 346 00:25:18,584 --> 00:25:20,075 And an E. 347 00:25:24,923 --> 00:25:25,947 A hundred dollars. 348 00:25:26,125 --> 00:25:28,924 How am I supposed to know what the current bribery rates are? 349 00:25:29,094 --> 00:25:30,756 A hundred dollars seemed fair to me. 350 00:25:30,929 --> 00:25:33,169 In this neighborhood, you can rent a city block for that. 351 00:25:33,332 --> 00:25:35,198 Oh, renting a room with no luggage. 352 00:25:35,367 --> 00:25:37,336 Can you imagine what that desk clerk must think? 353 00:25:38,704 --> 00:25:40,366 Amanda, did you see that guy? 354 00:25:40,539 --> 00:25:43,475 I mean, do you really care what he thinks? 355 00:25:43,642 --> 00:25:46,339 Believe me, he's seen worse than a lousy one-nighter. 356 00:25:46,512 --> 00:25:48,140 Hmm? 357 00:25:48,313 --> 00:25:51,181 - Which this isn't. - Thank you. 358 00:25:56,488 --> 00:25:57,922 - Lee? - Hmm? 359 00:25:58,690 --> 00:25:59,885 What am I looking for? 360 00:26:01,460 --> 00:26:04,726 Uh, anything, you know, suspicious. 361 00:26:19,178 --> 00:26:22,114 Some of his things are still here. 362 00:26:22,614 --> 00:26:26,710 - Don't they ever clean these places? - Are you kidding? 363 00:26:30,022 --> 00:26:31,718 "It was the best of times..." 364 00:26:33,092 --> 00:26:34,287 Lee! 365 00:26:36,095 --> 00:26:37,290 Amanda? 366 00:26:37,463 --> 00:26:38,726 Lee. 367 00:26:39,264 --> 00:26:40,425 Lee, help! 368 00:26:44,736 --> 00:26:46,068 He went out the window. 369 00:26:53,178 --> 00:26:55,044 You okay, huh? 370 00:26:57,950 --> 00:26:59,942 - Yeah? - Yeah. 371 00:27:02,121 --> 00:27:04,750 So now he's tried to kill both of us. 372 00:27:11,130 --> 00:27:14,100 Couldn't we just get out of here before that man comes back? 373 00:27:14,266 --> 00:27:17,134 We can leave when we find something we might be able to use. 374 00:27:17,302 --> 00:27:19,737 But so far, there is nothing unusual in this place. 375 00:27:19,905 --> 00:27:21,601 Except a crazy man in the bathroom. 376 00:27:21,773 --> 00:27:24,572 If he was the killer, he must have come back for something. 377 00:27:24,743 --> 00:27:27,406 Something that he left behind when he killed Jean-Claude. 378 00:27:27,579 --> 00:27:28,603 How about this? 379 00:27:28,780 --> 00:27:30,749 - What is it? - Ticket stub. 380 00:27:30,916 --> 00:27:32,544 To the Bonnie View Drive-in. 381 00:27:32,718 --> 00:27:34,653 That's your idea of something unusual? 382 00:27:34,820 --> 00:27:37,756 Well, it's the most unusual thing I could find in the bathroom. 383 00:27:37,923 --> 00:27:39,755 It was on the floor. 384 00:27:40,192 --> 00:27:42,627 It wasn't there before the man came in the window. 385 00:27:42,794 --> 00:27:44,922 I think he dropped it in the fight. 386 00:27:45,631 --> 00:27:47,122 - He dropped it? - Mm-hm. 387 00:27:48,634 --> 00:27:50,102 - Amanda, get in the bed. - What? 388 00:27:50,269 --> 00:27:52,568 - Just do it, will you? CLERK: What's going on in there? 389 00:27:52,738 --> 00:27:54,366 Open up. 390 00:27:57,176 --> 00:27:59,236 - What's all the ruckus in here? - Ruckus? 391 00:27:59,411 --> 00:28:01,676 Yeah, there's screaming and pounding and yelling. 392 00:28:01,847 --> 00:28:04,476 Eddie, the alcoholic, says it sounds like World War Ill. 393 00:28:04,650 --> 00:28:05,674 Hey, now, look, man. 394 00:28:05,851 --> 00:28:09,481 Me and the chick here paid for some privacy and we expect it, so beat it, huh? 395 00:28:09,655 --> 00:28:12,989 Tell Eddie, the alcoholic, to put in his earplugs if he don't like it. 396 00:28:13,158 --> 00:28:16,959 - Yeah. - Look, I run a nice, clean joint here. 397 00:28:17,129 --> 00:28:20,622 You got five minutes to clear out or I call the cops. 398 00:28:22,701 --> 00:28:27,469 Do you know what it must take to offend that man's sense of decency? 399 00:28:27,639 --> 00:28:32,168 - I'm so glad that I was the one to do it. - Oh, God, let's get out of here. 400 00:28:32,344 --> 00:28:34,370 We're not gonna find much more anyway. 401 00:28:34,546 --> 00:28:36,947 What did we find? 402 00:28:37,115 --> 00:28:41,211 - We've got your drive-in ticket and this. - What is it? 403 00:28:41,753 --> 00:28:44,587 - I pried it off the back of the TV set. - What for? 404 00:28:44,756 --> 00:28:45,815 I don't know. 405 00:28:47,593 --> 00:28:50,825 It's the property of the J.C. Neeman Company. 406 00:28:51,296 --> 00:28:54,232 Oh, they're the people who do the television ratings. 407 00:28:54,399 --> 00:28:59,269 These boxes record what the television was turned to at any given hour. 408 00:29:01,907 --> 00:29:07,403 Looks like our French spy, Jean-Claude, was a Neeman family. Come on. 409 00:29:27,199 --> 00:29:30,192 Two Turkish cigarettes and a Coney Island ashtray... 410 00:29:30,969 --> 00:29:35,065 a novel called Attack of the Extremities, page 34 was turned down. 411 00:29:35,240 --> 00:29:37,641 Everything that you noticed in Jean-Claude's room... 412 00:29:37,809 --> 00:29:40,745 was noted and logged by our people when we swept the place... 413 00:29:40,912 --> 00:29:44,440 except, of course, for the ticket stub to the Bonnie View Drive-in. 414 00:29:44,616 --> 00:29:47,415 The man dropped it when he was choking me. 415 00:29:47,586 --> 00:29:49,612 Excellent. 416 00:29:49,788 --> 00:29:53,486 Does Lee really think it's important to know what Jean-Claude watched on TV? 417 00:29:53,659 --> 00:29:55,423 I don't know, I guess he does. 418 00:29:55,594 --> 00:29:57,495 Will the Neeman Company cooperate? 419 00:29:57,663 --> 00:29:59,723 One of their people is examining the box now. 420 00:29:59,898 --> 00:30:02,231 He should have the results by the time you leave. 421 00:30:02,401 --> 00:30:06,634 Lee thinks that the killer came back to the room for something that he left there. 422 00:30:06,805 --> 00:30:10,173 Assuming that the man that climbed in the window was the killer... 423 00:30:10,342 --> 00:30:11,810 and not some maniac prowler. 424 00:30:11,977 --> 00:30:14,378 Killers, maniacs, prowlers. 425 00:30:14,546 --> 00:30:17,243 You know, before I came to work for you people... 426 00:30:17,416 --> 00:30:20,284 the worst person in my life was a grumpy milkman. 427 00:30:21,219 --> 00:30:23,214 Tell Lee that we haven't got a thing yet on 428 00:30:23,238 --> 00:30:25,350 the agent that was killed here in the office. 429 00:30:25,524 --> 00:30:30,258 Yes, sir. So that means that it could be one of you. 430 00:30:31,129 --> 00:30:32,153 Us. 431 00:30:32,331 --> 00:30:35,062 Tell Lee that we're rechecking all of our personnel files. 432 00:30:35,233 --> 00:30:37,031 - Yes, sir. - Billy, these are the... 433 00:30:37,202 --> 00:30:40,036 Oh, Amanda. You're here. 434 00:30:40,205 --> 00:30:43,437 I was under the impression that you only worked with us in connection with Lee. 435 00:30:43,608 --> 00:30:48,911 Uh, well, I was very upset and, uh, Billy was trying to console me. 436 00:30:49,081 --> 00:30:51,744 - Oh, buck up, Mrs. King. - Yes. 437 00:30:51,917 --> 00:30:54,751 Thank you, that helps. I'd better go now. 438 00:30:54,920 --> 00:30:57,014 Amanda, believe me. I know how you feel. 439 00:30:57,189 --> 00:30:58,714 - Yes. - I, uh... 440 00:30:58,890 --> 00:31:03,191 Of course, I'm very sorry about your dashed career. 441 00:31:04,896 --> 00:31:07,161 Thank you, Francine. 442 00:31:08,133 --> 00:31:10,762 If you'll excuse me, I'd really better go. 443 00:31:10,936 --> 00:31:12,996 - I'll see you out. - Goodbye, now. 444 00:31:13,171 --> 00:31:14,662 Bye. 445 00:31:21,947 --> 00:31:24,007 That was the worst movie I have ever seen. 446 00:31:24,182 --> 00:31:27,812 I wonder why the killer had a ticket to a Buzz Blade movie. 447 00:31:27,986 --> 00:31:31,115 - Maybe he was a Russell Sinclair fan. - Who? 448 00:31:31,289 --> 00:31:33,815 Russell Sinclair, Buzz Blade in the movie. 449 00:31:33,992 --> 00:31:35,016 Oh. 450 00:31:35,193 --> 00:31:37,355 Don't you remember his TV show in the '60s? 451 00:31:37,529 --> 00:31:40,522 - You know, uh, Buzz Blade, Secret Spy. - Yeah. 452 00:31:41,800 --> 00:31:43,428 Whatever happened to him? 453 00:31:43,602 --> 00:31:45,594 That movie. 454 00:31:45,904 --> 00:31:48,567 He left the series to make it. It was a real bomb. 455 00:31:48,740 --> 00:31:50,470 Disappeared right after it came out. 456 00:31:50,642 --> 00:31:53,111 Why would they rerelease such a bad movie? 457 00:31:53,278 --> 00:31:55,247 You see that place? It was packed. 458 00:31:55,414 --> 00:31:58,907 People come in there to have a good laugh. Hello. 459 00:31:59,084 --> 00:32:00,746 What is it? 460 00:32:00,919 --> 00:32:03,388 Guess what was on TV the night Jean-Claude was killed. 461 00:32:03,555 --> 00:32:06,286 - I don't know. - Buzz Blade, Secret Spy. Right here. 462 00:32:06,458 --> 00:32:09,257 The TV was turned on at 1:30 a.m. 463 00:32:09,428 --> 00:32:10,987 So he was a Secret Spy fan... 464 00:32:11,163 --> 00:32:13,029 and he watched television at 1:30. 465 00:32:13,198 --> 00:32:15,963 He couldn't have watched television at 1:30 in the morning. 466 00:32:16,134 --> 00:32:17,158 Why not? 467 00:32:17,335 --> 00:32:19,600 Because his death was fixed prior to midnight. 468 00:32:20,372 --> 00:32:21,396 Oh. 469 00:32:22,073 --> 00:32:24,277 I'll get something to eat, I can think better. 470 00:32:24,301 --> 00:32:25,043 Wait a minute. 471 00:32:25,210 --> 00:32:27,372 - We just got here. - Well, we can leave again. 472 00:32:27,546 --> 00:32:28,707 Come on, I get fidgety. 473 00:32:28,880 --> 00:32:31,907 You're supposed to be dead. You can't be seen. 474 00:32:36,621 --> 00:32:38,180 I'm sick of being dead. 475 00:32:38,356 --> 00:32:41,554 I miss my apartment, I miss restaurants, I miss nightclubs. 476 00:32:41,726 --> 00:32:45,788 This is probably very healthy for you. No, really. 477 00:32:45,964 --> 00:32:49,196 Real people do not go to restaurants and nightclubs every night. 478 00:32:49,367 --> 00:32:51,962 They stay home and make hamburgers and watch television. 479 00:32:52,137 --> 00:32:55,266 Amanda. Are you going to try to make me into a real person again? 480 00:32:55,440 --> 00:32:56,635 No. 481 00:32:56,808 --> 00:32:59,437 But the exposure certainly couldn't do you any harm. 482 00:32:59,611 --> 00:33:01,580 Okay, okay, make the hamburgers. 483 00:33:01,746 --> 00:33:04,511 I'll go pick us out a nice Beaujolais to go with them. 484 00:33:04,683 --> 00:33:06,015 What? 485 00:33:06,885 --> 00:33:08,877 Where do you keep your wines? 486 00:33:09,554 --> 00:33:14,322 Well, there might be a half-bottle of something or other in the refrigerator. 487 00:33:14,493 --> 00:33:15,620 I see. 488 00:33:15,794 --> 00:33:18,320 - I'll just have to add that to my list. - What list? 489 00:33:18,497 --> 00:33:21,490 I want you to pick up some things in my apartment in the morning. 490 00:33:21,666 --> 00:33:23,635 Uh, aftershave, a couple of sweaters... 491 00:33:23,802 --> 00:33:27,933 and a small but provocative selection of wines. Huh? 492 00:33:28,306 --> 00:33:30,298 - Are you going somewhere? - What do you mean? 493 00:33:30,475 --> 00:33:33,604 Well, there's a bunch of suitcases right there. 494 00:33:33,778 --> 00:33:35,940 - What's wrong? DOTTY: Amanda, is that you? 495 00:33:36,114 --> 00:33:39,278 - That. Get out of here. - Um... 496 00:33:39,451 --> 00:33:42,717 I didn't hear you come in. Oh, you will never dream what happened. 497 00:33:42,888 --> 00:33:45,722 - Everything all right? - Oh, we almost drowned trying to sightsee. 498 00:33:45,891 --> 00:33:48,224 This terrible storm hit. It's on its way here now. 499 00:33:48,393 --> 00:33:50,123 - The boys are upstairs, asleep. - Good. 500 00:33:50,295 --> 00:33:53,390 I didn't leave this door open. Did you come in this way? 501 00:33:53,565 --> 00:33:55,158 - Yes, Mother. - Oh, good. 502 00:33:55,333 --> 00:33:59,464 I am going to have myself a glass of milk with a splash of Galliano. 503 00:33:59,638 --> 00:34:01,368 - Can I get you something? - No, Mother. 504 00:34:01,540 --> 00:34:04,135 - You're sure? - I'm sure, thank you, though. 505 00:34:04,576 --> 00:34:07,136 Amanda, are you feeling all right? 506 00:34:09,481 --> 00:34:12,007 Uh, yes, Mother, I feel fine. 507 00:34:17,088 --> 00:34:19,785 I'll tell you something, it is going to be a mess outside. 508 00:34:19,958 --> 00:34:23,190 Now, I am just gonna take this upstairs and drink it. 509 00:34:29,434 --> 00:34:30,959 - I'll clean it up. - Oh, okay. 510 00:34:31,136 --> 00:34:32,764 - I'll take care of it. - I love you. 511 00:34:32,938 --> 00:34:34,600 - Good night. - Good night. Sweet dreams. 512 00:34:34,773 --> 00:34:35,934 Uh-huh. 513 00:34:40,512 --> 00:34:42,174 Hello? 514 00:34:42,681 --> 00:34:44,240 Yes, he is. 515 00:34:44,950 --> 00:34:46,851 Sure, just a minute. 516 00:34:52,290 --> 00:34:54,225 Lee. LEE: Yeah. 517 00:34:54,392 --> 00:34:55,519 Amanda? LEE: Ow. 518 00:34:55,694 --> 00:34:56,894 Yes, Mother? 519 00:34:56,995 --> 00:34:59,521 - Honey, was that for me? - Uh, no, Mother. 520 00:34:59,698 --> 00:35:02,725 Am I comfortable at Amanda's? 521 00:35:03,401 --> 00:35:04,767 Huh. 522 00:35:04,936 --> 00:35:10,204 She's moving me into the garage. I should be much better there. What's up? 523 00:35:10,375 --> 00:35:13,607 We've gone back through all of our personnel records as you suggested. 524 00:35:13,778 --> 00:35:14,939 Did you find anything? 525 00:35:15,113 --> 00:35:17,582 Some of our employees have incomplete records. 526 00:35:17,749 --> 00:35:21,652 We're missing employment data, birthdate, and some background details. 527 00:35:21,820 --> 00:35:24,449 All hired at the same time by the same personnel officer. 528 00:35:24,623 --> 00:35:27,593 Yeah, well, I think I should talk to that personnel officer. 529 00:35:27,759 --> 00:35:31,252 Well, she's not with us any longer. She retired about three years ago. 530 00:35:31,429 --> 00:35:36,129 Well, let's find her, Billy. I mean, let's find her. 531 00:35:39,638 --> 00:35:43,939 "Address book in desk, extra-firm blue toothbrush... 532 00:35:44,109 --> 00:35:47,375 any lively Chardonnay of my choice. 533 00:35:47,846 --> 00:35:50,645 Oh, Slippers..." 534 00:35:52,951 --> 00:35:55,716 Address book in desk. 535 00:36:16,741 --> 00:36:18,334 Extra-firm blue toothbrush. 536 00:36:31,089 --> 00:36:33,524 - Oh, hello. - Hi. 537 00:36:33,692 --> 00:36:36,856 - I'm Floyd Feller, the doorman. - Oh, yes, I know, we've met. 538 00:36:37,028 --> 00:36:41,489 I've been so distressed ever since I heard of Mr. Stetson's passing. 539 00:36:41,666 --> 00:36:42,690 Oh. 540 00:36:42,867 --> 00:36:45,359 - A man so young doesn't deserve that. - No. 541 00:36:45,537 --> 00:36:48,006 No matter how degenerate his lifestyle. 542 00:36:49,708 --> 00:36:54,339 - Now, why are you here? - Oh, I'm just picking up a few things. 543 00:36:54,512 --> 00:36:56,674 - What? - I'm a relative. 544 00:36:56,848 --> 00:37:00,910 Oh, I had assumed you were one of his lady friends. 545 00:37:01,086 --> 00:37:02,577 - No. - Do you mean to say... 546 00:37:02,754 --> 00:37:05,280 that relatives are fighting over his things already? 547 00:37:05,457 --> 00:37:06,982 Not that it's any of my business. 548 00:37:07,158 --> 00:37:09,593 Well, I guess we're just that sort of family. 549 00:37:09,761 --> 00:37:11,992 I'm sorry, but you'll just have to excuse me. 550 00:37:12,163 --> 00:37:15,031 I want to grab the teapot before Aunt Ellie gets here. 551 00:37:15,200 --> 00:37:18,500 - Oh, dear. Oh, my. - I'm sorry, I don't mean to be rude. 552 00:37:30,615 --> 00:37:33,483 I had a hell of a time tracking you down, Mrs. Peters. 553 00:37:34,686 --> 00:37:38,782 Uh, I wanted to ask you a little bit about your days at the agency. 554 00:37:38,957 --> 00:37:41,483 Oh, I was such a mess then. 555 00:37:41,659 --> 00:37:45,255 Tension, pressure, ulcers, migraines. 556 00:37:45,430 --> 00:37:48,400 Going to work was like having my fingernails pulled out. 557 00:37:48,566 --> 00:37:51,536 Mrs. Peters, when you were personnel officer at the agency... 558 00:37:51,703 --> 00:37:53,934 you interviewed and hired a lot of people. 559 00:37:54,105 --> 00:37:57,132 That place chewed them up and spit them out. 560 00:37:57,308 --> 00:37:58,469 Yeah. I know. 561 00:37:58,643 --> 00:38:02,011 There are certain irregularities in a few of the job applications... 562 00:38:02,180 --> 00:38:03,239 that you processed. 563 00:38:03,414 --> 00:38:05,110 Is that why you're here? 564 00:38:05,283 --> 00:38:07,980 Does Buzz Blade, Secret Spy mean anything to you? 565 00:38:08,653 --> 00:38:10,121 What do you know about that? 566 00:38:10,288 --> 00:38:11,756 If you tell me what you know... 567 00:38:11,923 --> 00:38:14,916 we may keep some people from getting murdered. 568 00:38:18,897 --> 00:38:23,665 Russell Sinclair was very successful in his Buzz Blade television series... 569 00:38:23,835 --> 00:38:26,737 so successful that he wanted to get out of the show... 570 00:38:26,905 --> 00:38:28,771 so he could make the Buzz Blade movie. 571 00:38:28,940 --> 00:38:29,964 Yeah, I know that. 572 00:38:30,141 --> 00:38:31,803 During the making of the film... 573 00:38:31,976 --> 00:38:35,413 there was a terrible accident on the last day of the production. 574 00:38:35,580 --> 00:38:36,980 He was almost killed. 575 00:38:37,148 --> 00:38:38,810 After a year of treatment... 576 00:38:38,983 --> 00:38:43,944 Russell finally came out of the hospital, terribly disfigured. 577 00:38:44,122 --> 00:38:47,456 No career, no money. Uh, that's when I met him. 578 00:38:47,625 --> 00:38:49,059 How did you meet him? 579 00:38:49,227 --> 00:38:52,823 He showed up at the agency one day, begging for a job. 580 00:38:52,997 --> 00:38:55,592 He'd played a secret agent for so many years... 581 00:38:55,767 --> 00:38:57,633 I think he thought he really was one. 582 00:38:58,169 --> 00:39:00,035 - So you hired him? - Yes. 583 00:39:00,205 --> 00:39:05,007 Janitor, night shift. Non-classified levels. 584 00:39:05,176 --> 00:39:08,908 That was 15 years ago. He had several more operations... 585 00:39:09,080 --> 00:39:13,211 that did improve his appearance, but his self-image was shot. 586 00:39:13,384 --> 00:39:18,084 - And you promised you'd never tell? - Yeah, I wanted to protect him. 587 00:39:18,656 --> 00:39:21,182 And now you think he may kill someone? 588 00:39:22,327 --> 00:39:24,558 I think he already has. 589 00:39:26,698 --> 00:39:29,361 It is so good to know just how highly regarded I am here. 590 00:39:29,534 --> 00:39:32,197 An operation of this kind of importance and am I informed? 591 00:39:32,370 --> 00:39:33,861 No, I am not informed. 592 00:39:34,439 --> 00:39:36,374 Francine, it was a need-to-know only. 593 00:39:36,541 --> 00:39:39,033 No one knew except Lee, myself and Mrs. King. 594 00:39:40,912 --> 00:39:45,077 - Amanda King knew about this? - Lee had to have some place to stay. 595 00:39:45,250 --> 00:39:47,810 Oh, ha, ha, of course. 596 00:39:50,488 --> 00:39:52,855 Yes? I'll take it. 597 00:39:53,024 --> 00:39:57,758 Billy. I just talked to Mrs. Peters. I think I may have a line on our killer. 598 00:39:57,929 --> 00:40:01,024 Lee, Francine went out to the cemetery. 599 00:40:01,199 --> 00:40:05,864 Your grave had been opened. I think this maniac is on to us. 600 00:40:06,037 --> 00:40:07,369 Hello, Lee? 601 00:40:13,778 --> 00:40:15,804 Amanda? Amanda? 602 00:40:15,980 --> 00:40:18,108 I've been expecting your call, Mr. Stetson. 603 00:40:18,283 --> 00:40:23,244 If you want to see her alive again, you'll come here. Alone. 604 00:40:31,930 --> 00:40:33,728 Mrs. King. 605 00:40:34,198 --> 00:40:35,598 I... 606 00:40:36,334 --> 00:40:39,133 I think I can put my finger on the precise moment... 607 00:40:39,304 --> 00:40:40,602 I knew they had to die. 608 00:40:40,772 --> 00:40:43,264 - Who had to die? - All of them. 609 00:40:43,441 --> 00:40:47,970 All these dashing, young agents. 610 00:40:48,513 --> 00:40:51,142 They had no right to do the things I could no longer do. 611 00:40:51,316 --> 00:40:53,148 I was better than them. 612 00:40:53,318 --> 00:40:57,414 - But you were an actor. - I was Buzz Blade, Mrs. King. 613 00:40:59,057 --> 00:41:01,959 I could have been Buzz Blade forever. 614 00:41:03,094 --> 00:41:04,323 Except for that accident. 615 00:41:04,495 --> 00:41:09,866 Mr. Sinclair, I'm no expert on this sort of thing... 616 00:41:10,501 --> 00:41:13,232 but I really think that you could use some help. 617 00:41:13,404 --> 00:41:16,636 The film was virtually complete the day of the explosion. 618 00:41:16,808 --> 00:41:19,073 They were able to release it. 619 00:41:19,444 --> 00:41:21,470 It didn't do well. 620 00:41:21,779 --> 00:41:24,112 When I heard it was going to be released again... 621 00:41:24,282 --> 00:41:26,774 I felt I was given a second chance at life. 622 00:41:28,186 --> 00:41:30,815 They opened it in drive-ins. 623 00:41:31,255 --> 00:41:33,019 "Okay," I thought. 624 00:41:33,524 --> 00:41:35,720 A lot of successful films open in drive-ins. 625 00:41:35,893 --> 00:41:38,158 Oh, and it is very successful. 626 00:41:38,329 --> 00:41:41,788 Yes, I mean, the night that I was there, the place was packed, there were... 627 00:41:41,966 --> 00:41:43,901 Yes. They come. 628 00:41:49,741 --> 00:41:51,073 They... 629 00:41:51,809 --> 00:41:55,246 They come to laugh. 630 00:41:55,413 --> 00:41:58,315 They throw beer cans at the screen. 631 00:42:00,218 --> 00:42:02,346 Mr. Sinclair... 632 00:42:03,554 --> 00:42:05,216 what are you going to do with me? 633 00:42:05,390 --> 00:42:11,057 Mrs. King, I have nothing whatsoever against you. 634 00:42:11,562 --> 00:42:16,125 Unfortunately, in the process of killing Mr. Stetson... 635 00:42:16,667 --> 00:42:18,158 I'll probably kill you too. 636 00:42:44,562 --> 00:42:48,090 The set looked very much like this the day I shot my final scene. 637 00:42:48,266 --> 00:42:53,534 I remember thinking, "This looks very realistic." 638 00:42:55,006 --> 00:42:56,872 Then I woke up in intensive care. 639 00:42:57,041 --> 00:43:00,136 Mr. Sinclair, you're going to blow the whole building up. 640 00:43:00,311 --> 00:43:01,540 Indeed. 641 00:43:32,577 --> 00:43:34,739 Drop the gun, Mr. Stetson. 642 00:45:18,716 --> 00:45:19,740 Sinclair, hold it. 643 00:45:32,196 --> 00:45:35,030 Lee, we have a burning fuse in here. 644 00:45:35,199 --> 00:45:36,861 - Hello? - Hello! 645 00:45:38,302 --> 00:45:41,329 I know something funny is going on now. 646 00:45:43,407 --> 00:45:45,535 Well, Mr. Feller. 647 00:45:45,710 --> 00:45:47,576 Well, how you doing? 648 00:45:50,982 --> 00:45:52,883 Nice day, isn't it? 649 00:45:58,789 --> 00:46:01,486 Well, forgive me, Mr. Stetson. 650 00:46:01,659 --> 00:46:05,596 I guess what you do in the privacy of your apartment is your business. 651 00:46:05,763 --> 00:46:07,664 Goodnight, sir. 652 00:46:09,500 --> 00:46:11,401 What happened to Mr. Sinclair? 653 00:46:12,036 --> 00:46:13,698 He lost. 654 00:46:14,005 --> 00:46:15,974 - Poor man. - Yeah. 655 00:46:16,140 --> 00:46:18,905 I'll call Billy, have him send some people over. You okay? 656 00:46:19,076 --> 00:46:20,908 Oh, yeah, sure, I'm fine. 657 00:46:21,078 --> 00:46:22,603 - You're sure? - Oh, yes. 658 00:46:22,780 --> 00:46:24,373 - All right. - Well... 659 00:46:24,548 --> 00:46:27,814 I guess this means you're back to the land of the living. 660 00:46:27,985 --> 00:46:29,544 Yeah, right. 661 00:46:29,720 --> 00:46:32,315 Oh, God, am I glad to be back. 662 00:46:33,858 --> 00:46:35,326 Yeah, I guess... 663 00:46:35,493 --> 00:46:38,622 we won't be able to have those hamburgers and wine at your place. 664 00:46:38,796 --> 00:46:40,162 You know, like real people? 665 00:46:40,331 --> 00:46:44,291 No, I guess you'll be able to go back to your fancy restaurants and nightclubs. 666 00:46:44,468 --> 00:46:45,492 Mm-hm. 667 00:46:45,670 --> 00:46:47,270 You're not disappointed, though, are you? 668 00:46:47,438 --> 00:46:49,930 Me? No. 669 00:46:50,541 --> 00:46:52,908 - Are you? - Me? 670 00:46:53,644 --> 00:46:54,942 No. 671 00:46:55,346 --> 00:46:56,609 Hmm. 672 00:46:58,716 --> 00:47:00,378 Uh, Lee? 673 00:47:01,719 --> 00:47:02,743 Oh, yeah.